Aurubis首席执行官在LME周上表示中国废铜进口放缓不是由于消化库存而是受到融资压力及海关新规的影响。

综合媒体10月15日报道，欧洲最大的铜生产商Aurubis AG首席执行官Bernd Drouven在今年伦敦LME周（LME Week）行业研讨会上表示，由于缺乏有吸引力的融资环境及海关监管规定发生改变，中国铜消费商已放慢了废铜进口。

今天是LME周开幕的第三天，此次年度全球业界盛会本周于伦敦举行。

Drouven称目前中国贸易商的采购不甚活跃，但其并不认为是在消化库存，而是由于其他一些因素所致。

首先，当前高企的金属价格要求巨大的资金投入；其次，中国海关实施新的监管法规，要求在报关之前要分类装运并且限制指定的口岸进行检验，此意味着进口混装的废杂铜无法免税。

Aurubis预期2010年全球铜需求将显著高于2009年，目前全球经济未有双底衰退迹象。

中国是全球最大的精炼铜的生产国和消费国，而国内铜的产量不能满足国内消费，进口铜无疑是满足中国需求的重要途径，这也促使废铜进口贸易也一度较为活跃，但是，随着近几年中国对废旧物品进口的审查力度加大，废铜的进口量也逐年减少，尤其在09年表现的尤为明显。

Drouven还表示当前包括中国和美国在内的各国之间出现的“货币争端”将导致贸易壁垒，损害自由贸易。

他称欧元疲软对Aurubis的业务有巨大帮助，公司2010至2011年的美元头寸中大部份已作对冲，将汇率波动风险降到了最低。